catena aurea luke 18
1. And he spoke a parable to them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
2. Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
3. And there was a widow in that city; and she came to him, saying, Avenge me of mine adversary.
4. And he would not for a while: but afterwards he said within himself; Though I fear not God, nor regard man;
5. Yet because this widow troubles me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
6. And the Lord said, Hear what the unjust judge said.
7. And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to him, though he bear long with them?
8. I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man comes, shall he find faith on the earth?
THEOPHYL. Our Lord having spoken of the trials and dangers which were
coming, adds immediately afterward their remedy, namely, constant and
earnest prayer.
CHRYS. He who has redeemed you, has shown you what He would have you
do. He would have you be instant in prayer, He would have you ponder in
your heart the blessings you are praying for, He would have you ask and
receive what His goodness is longing to impart. He never refuses His
blessings to them that pray, but rather stirs men up by His mercy not
to faint in praying. Gladly accept the Lord's encouragement: be willing
to do what He commands, not to do what He forbids. Lastly, consider
what a blessed privilege is granted you, to talk with God in your
prayers, and make known to Him all your wants, while He though not in
words, yet by His mercy, answers you, for He despises not petitions, He
tires not but when you are silent.
BEDE; We should say that he is always praying, and faints not, who
never fails to pray at the canonical hours. Or all things which the
righteous man does and says towards God, are to be counted as praying.
AUG. Our Lord utters His parables, either for the sake of the
comparison, as in the instance of the creditor, who when forgiving his
two debtors all that they owed him was most loved by him who owed him
most; or on account of the contrast, from which he draws his
conclusion; as, for example, if God so clothe the grass of the field,
which today is, and tomorrow is cast into the oven, shall he not much
more clothe you, O you of little faith. So also here when he brings
forward the case of the unjust judge.
THEOPHYL. We may observe, that irreverence towards man is a token of a
greater degree of wickedness. For as many as fear not God, yet are
restrained by their shame before men, are so far the less sinful; but
when a man becomes reckless also of other men, the burden of his sins
is greatly increased.
It follows, And there was a widow in that city.
AUG. The widow may be said to resemble the Church, which appears
desolate until the Lord shall come, who now secretly watches over her.
But in the following words, And she came to him, saying, Avenge me,
&c. we are told the reason why the elect of God pray that they may
be avenged; which we find also said of the martyrs in the Revelations
of St. John, though at the same time we are very plainly reminded to
pray for our enemies and persecutors. This avenging of the righteous
then we must understand to be, that the wicked may perish. And they
perish in two ways, either by conversion to righteousness, or by
punishment having lost the opportunity of conversion. Although, if all
men were converted to God, there would still remain the devil to be
condemned at the end of the world. And since the righteous are longing
for this end to come, they are not unreasonably said to desire
vengeance.
CYRIL; Or else; Whenever men inflict injury upon us, we must then think
it a noble thing to be forgetful of the evil; but when they offend
against the glory of God by taking up arms against the ministers of
God's ordinance, we then approach God imploring His help, and loudly
rebuking them who impugn His glory.
AUG. If then with the most unjust judge, the perseverance of the
suppliant at length prevailed even to the fulfillment of her desire,
how much more confident ought they to feel who cease not to pray to
God, the Fountain of justice and mercy?
And so it follows. And the Lord said, Hear what, &c.
THEOPHYL. As if He said, If perseverance could melt a judge defiled
with every sin, how much more shall our prayers incline to mercy God
the Father of all mercies! But some have given a more subtle meaning to
the parable, saying, that the widow is a soul that has put off the old
man, (that is, the devil,) who is her adversary, because she approaches
God, the righteous Judge, who neither fears (because He is God alone)
nor regards man, for with God there is no respect of persons. Upon the
widow then, or soul ever supplicating Him against the devil, God shows
mercy, and is softened by her importunity.
After having taught us that we must in the last days resort to prayer
because of the dangers that are coming, our Lord adds, Nevertheless,
when the Son of man comes, shall he find faith on the earth?
AUG. Our Lord speaks this of perfect faith, which is seldom found on
earth. See how full the Church of God is; were there no faith, who
would enter it? Were there perfect faith, who would not move mountains?
BEDE; When the Almighty Creator shall appear in the form of the Son of
man, so scarce will the elect be, that not so much the cries of the
faithful as the torpor of the others will hasten the world's fall. Our
Lord speaks then as it were doubtfully, not that He really is in doubt,
but to reprove us; just as we sometimes, in a matter of certainty,
might use the words of doubt, as, for instance, in chiding a servant,
"Remember, am I not your master?"
AUG. Our Lord adds this to show, that when faith fails, prayer dies. In
order to pray then, we must have faith, and that our faith fail not, we
must pray. Faith pours forth prayer, and the pouring forth of the heart
in prayer gives steadfastness to faith.
9. And he spoke this parable to certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
10. Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a Publican.
11. The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you,
that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or
even as this Publican.
12. I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
13. And the Publican, standing afar off, would not lift up so much as
his eyes to heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful
to me a sinner.
14. I tell you, this man went down to his house justified rather than
the other: for every one that exalts himself shall be abased; and he
that humbles himself shall be exalted.
AUG. Since faith is not a gift of the proud but of the humble, our Lord
proceeds to add a parable concerning humility and against pride.
THEOPHYL. Pride also beyond all other passions disturbs the mind of
man. And hence the very frequent warnings against it. It is moreover a
contempt of God; for when a man ascribes the good he does to himself
and not to God, what else is this but to deny God? For the sake then of
those that so trust in themselves, that they will not ascribe the whole
to God, and therefore despise others, He puts forth a parable, to show
that righteousness, although it may bring man up to God, yet if he is
clothed with pride, casts him down to hell.
GREEK EX. To be diligent in prayer was the lesson taught by our Lord in
the parable of the widow and the judge, He now instructs us how we
should direct our prayers to Him, in order that our prayers may not be
fruitless. The Pharisee was condemned because he prayed heedlessly. As
it follows, The Pharisee stood and prayed with himself.
THEOPHYL. It is said "standing," to denote his haughty temper. For his very posture betokens his extreme pride.
BASIL; "He prayed with himself," that is, not with God, his sin of
pride sent him back into himself. It follows, God, I thank you.
AUG. His fault was not that he gave God thanks, but that he asked
for nothing further. Because you are full and abounds, you have no need
to say, Forgive us our debts. What then must be his guilt who impiously
fights against grace, when he is condemned who proudly gives thanks?
Let those hear who say, "God has made me man, I made myself righteous.
O worse and more hateful than the Pharisee, who proudly called himself
righteous, yet gave thanks to God that he was so.
THEOPHYL. Observe the order of the Pharisee's prayer. He first speaks
of that which he had not, and then of that which he had. As it follows,
That I am not as other men are.
AUG. He might at least have said, "as many men;" for what does he mean
by "other men," but all besides himself? "I am righteous, he says, the
rest are sinners."
GREG. There are different shapes in which the pride of self-confident
men presents itself; when they imagine that either the good in them is
of themselves; or when believing it is given them from above, that they
have received it for their own merits; or at any rate when they boast
that they have that which they have not. Or lastly, when despising
others they aim at appearing singular in the possession of that which
they have. And in this respect the Pharisee awards to himself
especially the merit of good works.
AUG. See how he; derives from the Publican near him a fresh occasion
for pride. It follows, Or even as this Publican; as if he says, "I
stand alone, he is one of the others."
CHRYS. To despise the whole race of man was not enough for him; he must
yet attack the Publican. He would have sinned, yet far less if he had
spared the Publican, but now in one word he both assails the absent,
and inflicts a wound on him who was present. To give thanks is not to
heap reproaches on others. When you returns thanks to God, let Him be
all in all to you. Turn not your thoughts to men, nor condemn your
neighbor.
BASIL; The difference between the proud man and the scorner is in the
outward form alone. The one is engaged in reviling others, the other in
presumptuously extolling: himself.
CHRYS. He who rails at others does much harm both to himself and
others. First, those who hear him are rendered worse, for if sinners
they are made glad in finding one as guilty as themselves, if
righteous, they are exalted, being led by the sins of others to think
more highly of themselves. Secondly, the body of the Church suffers;
for those who hear him are not all content to blame the guilty only,
but to fasten the reproach also on the Christian religion. Thirdly, the
glory of God is evil spoken of for as our well-doing makes the name of
God to be glorified, so our sins cause it to be blasphemed. Fourthly,
the object of reproach is confounded and becomes more reckless and
immovable. Fifthly, the ruler is himself made liable to punishment for
uttering things which are not seemly.
THEOPHYL. It becomes us not only to shun evil, but also to do good; and
so after having said, I am not as other men are, extortioners, unjust,
adulterers, he adds something by way of contrast, I fast twice in a
week. They called the week the Sabbath, from the last day of rest. The
Pharisees fasted upon the second and fifth day. He therefore set
fasting against the passion of adultery, for lust is born of luxury;
but to the extortioners and usurists he opposed the payment of tithes;
as it follows, I give tithes of all I possess; as if he says, So far am
I from indulging in extortion or injuring, that I even give up what is
my own.
GREG. So it was pride that laid bare to his wily enemies the citadel of
his heart, which prayer and fasting had in vain kept closed. Of no use
are all the other fortifications, as long as there is one place which
the enemy has left defenseless.
AUG. If you look into his words, you will find that he asked nothing of
God. He goes up indeed to pray, but instead of asking God, praises
himself; and even insults him that asked. The Publican, on the other
hand, driven by his stricken conscience afar off, is by his piety
brought near.
THEOPHYL. Although reported to have stood, the Publican yet differed
from the Pharisee, both in his manner and his words, as well as in his
having a contrite heart. For he feared to lift up his eyes to heaven,
thinking unworthy of the heavenly vision those which had loved to gaze
upon and wander after earthly things. He also smote his breast,
striking it as it were because of the evil thoughts, and moreover
rousing it as if asleep. And thus he sought only that God would be
reconciled to him, as it follows, saying, God, be merciful.
CHRYS. He heard the words, that I am not as the Publican. He was not
angry, but pricked to the heart. The one uncovered the wound, the other
seeks for its remedy. Let no one then ever put forth so cold an excuse
as, I dare not, I am ashamed, I cannot open my mouth. The devils have
that kind of fear. The devil would fain close against you every door of
access to God.
AUG. Why then marvel you, whether God pardons, since He himself
acknowledges it. The Publican stood afar off, yet drew near to God. And
the Lord was nigh to him, and heard him, For the Lord is on high, yet
has he regard to the lowly. He lifted not so much as his eyes to
heaven; that he might be looked upon, he looked not himself. Conscience
weighed him down, hope raised him up, he smote his own breast, he
exacted judgment upon himself. Therefore did the Lord spare the
penitent. You have heard the accusation of the proud, you have heard
the humble confession of the accused Hear now the sentence of the
Judge; Verily I say to you, this man went down to his house justified
rather than the other.
CHRYS This parable represents to us two chariots on the race course,
each with two charioteers in it. In one of the chariots it places
righteousness with pride, in the other sin and humility. You see the
chariot of sin outstrip that of righteousness, not by its own strength
but by the excellence of humility combined with it, but the other is
defeated not by righteousness, but by the weight and swelling of pride.
For as humility by its own elasticity rises above the weight of pride,
and leaping up reaches to God, so pride by its great weight easily
depresses righteousness. Although therefore you are earnest and
constant in well doing, yet think you may boast yourself, you are
altogether devoid of the fruits of prayer. But you that bears a
thousand loads of guilt on your conscience, and only think this thing
of yourself that you are the lowest of all men, shall gain much
confidence before God. And He then goes on to assign the reason of His
sentence. For every one who exalts himself shall be abased, and he that
humbles himself shall be exalted. The word humility has various
meanings. There is the humility of virtue, as, A humble and contrite
heart, O God, you will not despise. There is also a humility arising
from sorrows, as, He has humbled my life upon the earth. There is a
humility derived from sin, and the pride and insatiability of riches.
For can any thing be more low and debased than those who grovel in
riches and power, and count them great things?
BASIL; In like manner it is possible to be honorably elated when your
thoughts indeed are not lowly, but your mind by greatness of soul is
lifted up towards virtue. This loftiness of mind is seen in a
cheerfulness amidst sorrow; or a kind of noble dauntlessness in trouble
i a contempt of earthly things, and a conversation in heaven. And this
loftiness of mind seems to differ from that elevation which is
engendered of pride, just as the stoutness of a well-regulated body
differs from the swelling of the flesh which proceeds from dropsy.
CHRYS. This inflation of pride can cast down even from heaven the man
that takes not warning, but humility can raise a man up from the lowest
depth of guilt. The one saved the Publican before the Pharisee, and
brought the thief into Paradise before the Apostles; the other entered
even into the spiritual powers. But if humility though added to sin has
made such rapid advances, as to pass by pride united to righteousness,
how much swifter will be its course when you add to it righteousness?
It will stand by the judgment-seat of God in the midst of the angels
with great boldness. Moreover if pride joined to righteousness had
power to depress it, to what a hell will it thrust men when added to
sin? This I say not that we should neglect righteousness, but that we
should avoid pride.
THEOPHYL. But should any one perchance marvel that the Pharisee for
uttering a few words in his own praise is condemned, while Job, though
he poured forth many, is crowned, I answer, that the Pharisee spoke
these at the same time that he groundlessly accused others; but Job was
compelled by an urgent necessity to enumerate his own virtues for the
glory of God, that men might not fall away from the path of virtue.
BEDE; Typically, the Pharisee is the Jewish people, who boast of their
ornaments because of the righteousness of the law, but the Publican is
the Gentiles, who being at a distance from God confess their sins. Of
whom the one for His pride returned humbled, the other for his
contrition was thought worthy to draw near and be exalted.
15. And they brought to him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
16. But Jesus called them to him, and said, Suffer little children to
come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
17. Verily I say to you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.
THEOPHYL. After what He had said, our Lord teaches us a lesson of
humility by His own example; He does not turn away the little children
who are brought to Him, but graciously receives them.
AUG. To whom are they brought to be touched, but to the Savior? And as
being the Savior they are presented to Him to be saved, who came to
save that which was lost. But with regard to these innocents, when w
ere they lost? The Apostle says, By one man sin entered into the world.
Let then the little children come as the sick to a physician, the lost
to their Redeemer.
AMBROSE; It may be thought strange by some that the disciples wished to
prevent the little children from coming to our Lord, as it is said,
when they saw it, they rebuked them. But we must understand in this
either a mystery, or the effect of their love to Him. For they did it
not from envy or harsh feeling towards the children, but they
manifested a holy zeal in their Lord's service, that he might not be
pressed by the crowds. Our own interest must be given up where an
injury is threatened to God. But we may understand the mystery to be,
that they desired the Jewish people to be first saved, of whom they
were according to the flesh.
They knew indeed the mystery, that to both nations the call was
to be made, (for they entreated for the Canaanitish woman,) but perhaps
they were still ignorant of the order. It follows, But Jesus called
them to him, and said, Suffer little children, &c. One age is not
preferred to another, else it were hurtful to grow up. But why does He
say that children are fitter for the kingdom of heaven? It is because
they are ignorant of guile, are incapable of theft, dare not return a
blow, are unconscious of lust, have no desire for wealth, honors, or
ambition. But to be ignorant of these things is not virtue, we must
also despise them. For virtue consists not in our inability to sin, but
in our unwillingness. Childhood then is not meant here, but that
goodness which rivals the simplicity of childhood.
BEDE; If Hence our Lord pointedly says, of such, not "of these," to
show that to character, not to age, is the kingdom given, and to such
as have a childlike innocence and simplicity is the promise of the
reward.
AMBROSE; Lastly, our Savior expressed this when He said, Verily I say
to you, Whoever will not receive the kingdom of God as a little child,
&c. What child were Christ's Apostles to imitate but Him of whom
Esaias speaks, Unto us a Child is given? Who when He was reviled,
reviled not again. So that there is in childhood a certain venerable
antiquity, and in old age a childlike innocence.
BASIL; We shall receive the kingdom of God as a child if we are
disposed towards our Lord's teaching as a child under instruction,
never contradicting nor disputing with his masters, but trustfully and
teachably imbibing learning.
THEOPHYL. The wise men of the Gentiles therefore who seek for wisdom in
a mystery, which is the kingdom of God, and will not receive this
without the evidence of logical proof, are rightly shut out from this
kingdom.
18. And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life?
19. And Jesus said to him, Why call you me good? none is good, save one, that is, God.
20. You know the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do
not steal, Do not bear false witness, Honor your father and your mother.
21. And he said, All these have I kept from my youth up.
22. Now when Jesus heard these things, he said to him, Yet lacks you
one thing: sell all that you have, and distribute to the poor, and you
shall have treasure in heaven: and come, follow me.
23. And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
BEDE; A certain ruler having heard our Lord say, that only those who
would be like little children should enter the kingdom of heaven,
entreats Him to explain to him not by parable but openly by what works
he may merit to obtain eternal life.
AMBROSE; That ruler tempting Him said, Good Master, he ought to have
said, Good God. For although goodness exists in divinity and divinity
in goodness, yet by adding Good Master, he uses good only in part, not
in the whole. For God is good altogether, man partially.
CYRIL; Now he thought to detect Christ in blaming the law of Moses,
while He introduced His own commands. He went then to the Master, and
calling Him good, says that he wishes to be taught by Him, for he
sought to tempt Him. But He who takes the wise in their craftiness
answers him fitly as follows, Why call you me good? there is none good,
save God alone.
AMBROSE; He does not deny that He is good, but points to God. None is
good then except he be full of goodness. But should it strike any one
that it is said, none is good, let this also strike him, save God, and
if the Son is not excepted from God, surely neither is Christ excepted
from good. For how is He not good who is born from good? A good tree
brings forth good fruits. How is He not good, seeing that the substance
of His goodness which He took to Him from the Father has not
degenerated in the Son which did not degenerate in the Spirit. Your
good spirit, he says, shall lead me into a land of uprightness. But if
the Spirit is good who received from the Son, verily He also is good
who gave It. Because then it was a lawyer who tempted Him, as is
plainly strewn in another book, He therefore well said, None is good,
save God, that He might remind him that it was written, You shall not
tempt the Lord your God, but he the rather gives thanks to the Lord
that He is good.
CHRYS. Or else; I shall not hesitate to call this ruler covetous, for
with this Christ reproaches him, but I say not that he was a tempter.
TIT. BOST. When he says then, Good Master, what shall I do to inherit
eternal life? it is the same as if he says, You are good; vouchsafe me
then an answer to my question. I am learned in the Old Testament, but I
see in you something far more excellent. For you make no earthly
promises, but preach the kingdom of heaven. Tell me then, what shall I
do to inherit eternal life? The Savior then considering his meaning,
because faith is the way to good works, passes over the question he
asked, and leads him to the knowledge of faith; as if a man was to ask
a physician, "What shall I eat?" and he was to show him what ought to
go before his food. And then He sends him to His Father, saying, Why
call you me good? not that He was not good, for He was the good branch
from the good tree, or the good Son of the good Father.
AUG. It may seem that the account given in Matthew is different, where
it is said, "Why ask you me of good?" which might apply better to the
question which he asked, What good shall I do? In this place he both
calls Him good, and asks the question about good. It will be best then
to understand both to have been said, Why call you me good? and, Why
ask you me of good? though the latter may rather be implied in the
former.
TIT. BOST. After instructing him in the knowledge of the faith, He
adds, you know the commandments. As though He said, Know God first, and
then will it be time to seek what you ask.
CYRIL; But the ruler expected to hear Christ say, Forsake the
commandments of Moses, and listen to Mine. Whereas He sends him to the
former; as it follows, You shall not kill, you shall not commit
adultery.
THEOPHYL. The law first forbids those things to which we are most
prone, as adultery for instance, the incitement to which is within us,
and of our nature; and murder, because rage is a great and savage
monster. But theft and bearing false witness are sins which men seldom
fall into. And besides, the former also are the more grievous sins,
therefore He places theft and bearing false witness in the second
place, as both less common, and of less weight than the other.
BASIL; Now we must not understand by thieves, only such as cut strips
off hides, or commit robberies in the baths. But all such also as, when
appointed leaders of legions, or installed governors of states or
nations, are guilty of secret embezzlement, or violent and open
exactions.
TIT. BOST. But you may observe that these commandments consist in not
doing certain things; that if you have not committed adultery, you are
chaste; if you steal not, honestly disposed; if you bear not false
witness, truth-telling. Virtue then we see is rendered easy through the
goodness of the Lawgiver. For He speaks of avoiding of evil, not
practicing of good. And any cessation from action is easier than any
actual work.
THEOPHYL. Because sin against parents, although a great crime, very
rarely happens, He places it last of all, Honor your father and mother.
AMBROSE; Honor is concerned not only with paying respect, but also with
giving bountifully. For it is honoring to reward deserts. Feed your
father, feed your mother, and when you have fed them you have not
requited all the pangs and agony your mother underwent for you. To the
one you owe all you have, to the other all you are. What a
condemnation, should the Church feed those whom you are able to feed!
But it may be said, What was going to bestow upon my parents, I prefer
to give to the Church. God seeks not a gift which will starve your
parents, but the Scripture says as well that parents are to be fed, as
that they are to be left for God's sake, should they check the love of
a devout mind.
It follows, And he said, All these things have I kept from my youth up.
JEROME; The young man speaks false, for if he had fulfilled that
which was afterwards placed among the commandments, You shall love your
neighbor as yourself, how was it that when he heard, Go and sell all
that you have, and give to the poor, he went away sorrowful?
BEDE; Or we must not think him to have lied, but to have avowed that he
had lived honestly, that is, at least in outward things, else Mark
could never have said, And Jesus seeing him, loved him.
TIT. BOST. Our Lord next declares, that though a man has kept the old
covenant, he is not perfect, since he lacks to follow Christ. You yet
lack one thing, Sell all that you have, &c. As if He says, you ask
how to possess eternal life; scatter your goods among the poor, and you
shall obtain it. A little thing is that you spend, you receive great
things.
ATHAN. For when we despise the world, we must not imagine we have
resigned any thing great, for the whole earth in comparison of the
heaven is but a span long; therefore even should they who renounce it
be lords of the whole earth, yet still it would be nothing worth in
comparison of the kingdom of heaven.
BEDE; Whoever then wishes to be perfect must sell all that he has, not a part only, as Ananias and Sapphira did, but the whole.
THEOPHYL. Hence when he says, All that you have, He inculcates the most
complete poverty. For if there is any thing left over or remaining to
you, you are its slave.
BASIL; He does not tell us to sell our goods, because they are by
nature evil, for then they would not be God's creatures; He therefore
does not bid us cast them away as if they were bad, but distribute
them; nor is any one condemned for possessing them, but for abusing
them. And thus it is, that to lay out our goods according to God's
command both blots out sins, and bestows the kingdom.
CHRYS. God might indeed feed the poor without our taking compassion
upon them, but He wishes the givers to be bound by the ties of love to
the receivers.
BASIL; When our Lord says, Give to the poor, it becomes a man no longer
to be careless, but diligently to dispose of all things, first of all
by himself if in any measure he is able, if not, by those w ho are
known to be faithful, and prudent in their management; for cursed is he
who does the work of the Lord negligently.
CHRYS. But it is asked, how does Christ acknowledge the giving all
things to the poor to be perfection, whereas St. Paul declares this
very thing without charity to be imperfect. Their harmony is shown in
the words which succeed, And come, follow me, which betokens it to be
from love. For herein shall all men know that you are my disciples, if
you have love one toward another.
THEOPHYL. Together with poverty must exist all the other virtues,
therefore He says, Come, follow me, that is, In all other things be My
disciples, be always following Me.
CYRIL; The ruler was not able to contain the new word, but being like an old bottle, burst with sorrow.
BASIL; The merchant when he goes to the market, is not loath to part
with all that he has, in order to obtain what he requires, but you are
grieved at giving mere dust and ashes that you may gain everlasting
bliss.
24. And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How
hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
25. For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
26. And they that heard it said, Who then can be saved?
27. And he said, The things which are impossible with men are possible with God.
28. Then Peter said, Lo, we have left all, and followed you.
29. And he said to them, Verily I say to you, There is no man that has
left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the
kingdom of God's sake,
30. Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
THEOPHYL. Our Lord, seeing that the rich man was sorrowful when it was
told him to surrender his riches marveled, saying, How hardly shall
they that have riches enter into the kingdom of God! He says not, It is
impossible for them to enter, but it is difficult. For they might
through their riches reap a heavenly reward, but it is a hard thing,
seeing that riches are more tenacious than birdlime, and hardly is the
soul ever plucked away, that is once seized by them.
But he next speaks of it as impossible. It is easier for a camel to go
through a needle's eye. The word in the Greek answers equally to the
animal called the camel, and to a cable, or ship rope. However we may
understand it, impossibility is implied. What must we say then? First
of all that the thing is positively true, for we must remember that the
rich man differs from the steward, or dispenser of riches. The rich man
is he who reserves his riches to himself, the steward or dispenser one
who holds them entrusted to his care for the benefit of others.
CHRYS. Abraham indeed possessed wealth for the poor. And all they who
righteously possess it, spend it as receiving it from God, according to
the divine command, while those who have acquired wealth in an ungodly
way, are ungodly in their use of it; whether in squandering it on
harlots or parasites, or hiding it in the ground, but sparing nothing
for the poor. He does not then forbid men to be rich, but to be the
slaves of their riches. He would have us use them as necessary, not
keep guard over them. It is of a servant to guard, of a master to
dispense. Had he wished to preserve them, He would never have given
them to men, but left them to remain in the earth.
THEOPHYL. Again, observe that He says, a rich man can not possibly be
saved, but one who possesses riches hardly; as if he said, The rich man
who has been taken captive by his riches, and is a slave to them, shall
not be saved; but he who possesses or is the master of them shall with
difficulty be saved, because of human infirmity. For the devil is ever
trying to make our foot slip as long as we possess riches, and it is a
hard matter to escape his wiles. Poverty therefore is a blessing, and
as it were free from temptation.
CHRYS. There is no profit in riches while the soul suffers poverty, no
hurt in poverty, while the soul abounds in wealth. But if the sign of a
man waxing rich is to be in need of nothing and of becoming poor to be
in want, it is plain that the poorer a man is, the richer he grows. For
it is far easier for one in poverty to despise wealth, than for the
rich. Nor again is avarice wont to be satisfied by having more, for
thereby are men only the more inflamed, just as a fire spreads, the
more it has to feed upon. Those which seem to be the evils of poverty,
it has in common with riches, but the evils of riches are peculiar to
them.
AUG. The name of "rich" he here gives to one who covets temporal
things, and boasts himself in them. To such rich men are opposed the
poor in spirit, of whom is the kingdom of heaven. Now mystically it is
easier for Christ to suffer for the lovers of this world, than for the
lovers of this world to be converted to Christ. For by the name of a
camel He would represent Himself: for He voluntarily humbled Himself to
bear the burdens of our infirmity. By the needle He signifies sharp
piercings, and thereby the pangs received in His Passion, but by the
form of the needle He describes the straitening of the Passion.
CHRYS. These weighty words so far exceeded the capacity of the
disciples, that when they heard them, they asked, Who then can be
saved? not that they feared for themselves, but for the whole world.
AUG. Seeing that there is an incomparably greater number of poor which
might be saved by forsaking their riches, they understood that all who
love riches, even though they cannot obtain them, were to be counted
among the number of the rich. It follows, And he said to them, The
things which are impossible with men are possible with God, which must
not be taken as if a rich man with covetousness and pride might enter
into the kingdom of God, but that it is possible with God for a man to
be converted from covetousness and pride, to charity and humility.
THEOPHYL. With men therefore whose thoughts creep earthward, salvation
is impossible, but with God it is possible. For when man shall have God
for his counselor, and shall have received the righteousness of God and
His teaching concerning poverty, as well as have invoked His aid, this
shall be possible to him.
CYRIL; The rich man who has despised many things will naturally expect
a reward, but he who possessing little resigns what he has, may fairly
ask what there is in store for him; as it follows, Then Peter said, lo,
we have left all. Matthew adds, What shall we have therefore?
BEDE; As if he says, We have done what you command us, what reward then
will you give us? And because it is not enough to have left all things,
he adds that which made it perfect, saying, And have followed you.
CYRIL; It was necessary to say this, because those who forsake a few
things, as far as regards their motives and obedience, are weighed in
the same balance with the rich, who have forsaken all, inasmuch as they
act from the like affections, in voluntarily making a surrender of all
that they possess. And therefore it follows, Verily I say to you, there
is no man that has left house, &c. who shall not receive manifold
more, &c. He inspires all who hear Him with the most joyful hopes,
confirming His promises to them with an oath, beginning His declaration
with Verily. For when the divine teaching invites the world to the
faith of Christ, some perhaps regarding their unbelieving parents are
unwilling to distress them by coming to the faith, and have the like
respect of others of their relations; while some again forsake their
father and mother, and hold lightly the love of their whole kindred in
comparison of the love of Christ.
BEDE; The sense then is this; He who in seeking the kingdom of God has
despised all earthly affections, has trampled under foot all riches,
pleasures, and smiles of the world, shall receive far greater in the
present time. Upon the ground of this declaration, some of the Jews
build up the fable of a millennium after the resurrection of the just,
when all things which we have given up for God's sake shall be restored
with manifold interest, and eternal life be granted. Nor do they from
their ignorance seem to be aware, that even if in other things there
might be a fit promise of restoration, yet in the matter of wives, who
might be according to some Evangelists an hundred fold, it would be
manifestly shocking, especially since our Lord declares that in the
resurrection there will be no marrying. And according to Mark, those
things which have been given up, He declares shall be received at this
time with persecutions, which these Jews assert will be absent for a
thousand years.
CYRIL; This then we say, that he who gives up all worldly and carnal
things will gain for himself far greater, inasmuch as the Apostles,
after leaving a few things, obtained the manifold gifts of grace, and
were accounted great every where. We then shall be like to them. If a
man has left his home, he shall receive an abiding place above. If his
father, he shall have a Father in heaven. If he has forsaken his
kindred, Christ shall take him for a brother. If he has given up a
wife, he shall find divine wisdom, from which he shall beget spiritual
offspring. If a mother, he shall find the heavenly Jerusalem, who is
our mother. From brethren and sisters also united together with him by
the spiritual bond of his will, he shall receive in this life far more
kindly affections.
31. Then he took to him the twelve, and said to them, Behold, we
go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets
concerning the Son of man shall be accomplished.
32. For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
33. And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
34. And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
GREG. The Savior foreseeing that the hearts of His disciples would be
troubled at His Passion, tells them long before-hand both the suffering
of His Passion and the glory of His Resurrection.
BEDE; And knowing that there would arise certain heretics, saying, that
Christ taught things contrary to the Law and the Prophets, He shows
already that the voices of the Prophets had proclaimed the
accomplishment of His Passion, and the glory which should follow.
CHRYS. He speaks with His disciples apart, concerning His Passion. For
it was not fitting to publish this word to the multitudes, lest they
should be troubled, but to His disciples He foretold it, that being
habituated by expectation, they might be the more able to bear it.
CYRIL; And to convince them that He foreknew His Passion, and of His
own accord came to it, that they might not say, "How has He fallen into
the hands of the enemy, who promised us salvation?" He relates in order
the successive events of the Passion; He shall be delivered to the
Gentiles, and shall be mocked, and scourged, and spitted on.
CHRYS. Esaias prophesied of this when he said, I gave my back to the
smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my
face from shame and spitting. The Prophet also foretold the
crucifixion, saying, He has poured out his soul to death, and was
numbered with the transgressors; as it is said here, And after they
have scourged him, they shall put him to death. But David foretold
Christ's resurrection, For you shall not leave my soul in hell, and so
it is here added, And on the third day he shall rise again.
ISIDORE; I marvel at the folly of those who ask how Christ rose again
before the three days. If indeed He rose later than he had foretold, it
were a mark of weakness, but if sooner, a token of the highest power.
For when we see a man who has promised his creditor that he will pay
him his debt after three days, fulfilling his promise on that very day,
we are so far from looking upon him as deceitful, that we admire his
veracity. I must add, however, that He said not that He should rise
again after three days, but on the third day. You have then the
preparation, the Sabbath until sun set, and the fact that He rose after
the Sabbath was over.
CYRIL; The disciples did not as yet know exactly what the Prophets had
foretold, but after He rose again, He opened their understanding that
they should understand the Scriptures.
BEDE; For because they desired His life above all things, they could
not hear of His death, and as they knew him to be not only a spotless
man, but also very God, they thought He could in no wise die. And
whenever in the parables, which they frequently heard Him utter, He
said any thing concerning His Passion, they believed it to be spoken
allegorically, and referred to something else. Hence it follows, And
this saying was hid; from them, neither knew they the things which were
spoken. But the Jews, who conspired against His life, knew that He
spoke concerning His Passion, when he said, The Son of man must be
lifted up; therefore said they, We have heard in our law that Christ
abides for ever, and how say you the Son of man must be lifted up?
35. And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
36. And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
37. And they told him, that Jesus of Nazareth passes by.
38. And he cried, saying, Jesus, Thou Son of David, have mercy on me.
39. And they which went before rebuked him, that he should hold his
peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on
me.
40. And Jesus stood, and commanded him to be brought to him: and when he was come near, he asked him,
41. Saying, What will you that I shall do to you? And he said, Lord, that I may receive my sight.
42. And Jesus said to him, Receive your sight: your faith has saved you.
43. And immediately he received his sight, and followed him, glorifying
God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
GREG. Because the disciples being yet carnal were unable to receive the
words of mystery, they are brought to a miracle. Before their eyes a
blind man receives his sight, that by a divine work their faith might
be strengthened.
THEOPHYL. And to show that our Lord did not even walk without doing
good, He performed a miracle on the way, giving His disciples this
example, that we should be profitable in all things, and that nothing
in us should be in vain.
AUG. We might understand the expression of being nigh to Jericho, as if
they had already gone out of it, but were still near. It might, though
less common in this sense, be so taken here, since Matthew relates,
that as they were going out of Jericho, two men received their sight
who sat by the way side. There need be no question n about the number,
if we suppose that one of the Evangelists remembering only one was
silent about the other Mark also mentions only one, and he too says
that he received his sight as they were going out of Jericho; he has
given also the name of the man and of his father, to let us understand
that this one was well known, but the other not so, so that it might
come to pass that the one who was known would be naturally the only one
mentioned. But seeing that what follows in St. Luke's Gospel most
plainly proves the truth of his account, that while they were yet
coming to Jericho, the miracle took place, we cannot but suppose that
there were two such miracles, the first upon one blind man when our
Lord was coming to that city, the second on two, when He was departing
out of it; Luke relating the one, Matthew the other.
PSEUDO-CHRYS. There was a great multitude gathered round Christ, and
the blind man indeed knew Him not, but felt a drawing towards Him, and
grasped with his heart what his sight embraced not. As it follows, And
when he heard the multitude passing by, he asked what it was. And those
that saw spoke indeed according to their own opinion.
And they told him that Jesus of Nazareth passes by. But the blind man
cried out. He is told one thing, he proclaims another; for it follows,
And he cried out, saying, Jesus, Thou Son of David, have mercy on me.
Who taught you this, O man? Have you that are deprived of sight read
books? Whence then know you the Light of the world? Verily the Lord
gives sight to the blind.
CYRIL; Having been brought up a Jew, he was not ignorant that of the
seed of David should God be born according to the flesh, and therefore
he addresses Him as God, saying, Have mercy upon me. Would that those
might imitate him who divide Christ into two. For he speaks of Christ
as God, yet calls Him Son of David. But they marvel at the justice of
his confession, and some even wished to prevent him from confessing his
faith. But by checks of this kind his ardor was not damped. For faith
is able to resist all, and to triumph over all. It is a good thing to
lay aside shame in behalf of divine worship. For if for money's sake
some ale bold, is it not fitting when the soul is at stake, to put on a
righteous boldness?
As it follows, But he cried out the more, Son of David, &c. The
voice of one invoking in faith stops Christ, for He looks back upon
them who call upon Him in faith.
And accordingly He calls the blind man to Him, and bids him draw nigh,
that he in truth who had first laid hold on Him in faith, might
approach Him also in the body.
The Lord asks this blind man as he drew near, What will you that I
shall do? He asks the question purposely, not as ignorant, but that
those who stood by might know that he sought not money, but divine
power from God. And thus it follows, But he said, Lord, that I may
receive my sight.
PSEUDO-CHRYS. Or because the Jews perverting the truth might say, as in
the case of him who was born blind, This is not he, but one like to
him, He wished the blind first to make manifest the infirmity of his
nature, that then he might fully acknowledge the greatness of the grace
bestowed upon him. And as soon as the blind man explained the nature of
his request, with words of the highest authority He commanded him to
see. As it follows, And Jesus said to him, Receive your sight. This
served only still more to increase the guilt of unbelief in the Jews.
For what prophet ever spoke in this way? Observe moreover what the
physician claims from him whom he has restored to health. Your faith
has saved you. For faith then mercies are sold. Where faith is willing
to accept, there grace abounds. And as from the same fountain some in
small vessels draw little water, while others in large draw much, the
fountain knowing no difference in measure; and as according to the
windows which are opened, the sun sheds more or less of its brightness
within; so according to the measure of a man's motives does he draw
down supplies of grace. The voice of Christ is changed into the light
of the afflicted. For He was the Word of true light.
And thus it follows, And immediately he said. But the blind man as
before his restoration he showed an earnest faith, so afterwards did he
give plain tokens of his gratitude; And he followed him, glorifying
God.
CYRIL; From which it is clear, that he was released from a double
blindness, both bodily and intellectual. For he would not have
glorified Him as God, had he not truly seen Him as He is. But he also
gave occasion to others to glorify God; as it follows, And all the
people, when they saw it, gave praise to God.
BEDE; Not only for the gift of light obtained, but for the merit of the faith which obtained it.
PSEUDO-CHRYS. We may here well inquire, why Christ forbids the healed
demoniac who wished to follow Him, but permits the blind man who had
received his sight. There seems to be a good reason for both the one
case and the other. He sends away the former as a kind of herald, to
proclaim aloud by the evidence of his own state his benefactor, for it
was indeed a notable miracle to see a raving madman brought to a sound
mind. But the blind man He allows to follow Him, since He was going up
to Jerusalem about to accomplish the high mystery of the Cross, that
men having a recent report of a miracle might not suppose that He
suffered so much from helplessness as from compassion.
AMBROSE; In the blind man we have a type of the Gentile people, who
have received by the Sacrament of our Lord the brightness of the light
which they had lost. And it matters not whether the cure is conveyed in
the case of one or two blind men, inasmuch as deriving their origin
from Ham and Japhet, the sons of Noah, in the two blind men they put
forward two authors of their race.
GREG. Or, blindness is a symbol of the human race, which in our first
parent knowing not the brightness of heavenly light, now suffers the
darkness of his condemnation. Jericho is interpreted 'the moon,' whose
monthly wanings represent the feebleness of our mortality. While then
our Creator is drawing nigh to Jericho, the blind is restored to sight,
because when God took upon Him the weakness of our flesh, the human
race received back the light which it had lost. He then who is ignorant
of this brightness of the everlasting light, is blind. But if he does
no more than believe in the Redeemer who said, I am the way, the truth,
and the life; he sits by the way side. If he both believes and prays
that he may receive the everlasting light, he sits by the way side and
begs. Those that went before Jesus, as He was coming, represent the
multitude of carnal desires, and the busy crowd of vices which before
that Jesus comes to our heart, scatter our thoughts, and disturb us
even in our prayers. But the blind man cried out the more; for the more
violently we are assailed by our restless thoughts, the more fervently
ought we to give ourselves to prayer. As long as we still suffer our
manifold fancies to trouble us in our prayers, we feel in some measure
Jesus passing try. But when we are very steadfast in prayer, God is
fixed in our heart, and the lost light is restored. Or to pass by is of
man, to stand is of God. The Lord then passing by heard the blind man
crying, standing still restored him to sight, for by His humanity in
compassion to our blindness He has pity upon our cries, by the power of
His divinity He pours upon us the light of His grace.
Now for this reason He asks what the blind man wished, that He
might stir up his heart to prayer, for He wishes that to be sought in
prayer, which He knows beforehand both that we seek and He grants.
AMBROSE; Or, He asked the blind man to the end that we might believe, that without confession no man can be saved.
GREG. The blind man seeks from the Lord not gold, but light. Let us
then seek not for false riches, but for that light which together with
the Angels alone we may see, the way whereunto is faith. Well then was
it said to the blind, Receive your sight; your faith has saved you. He
who sees, also follows, because the good which he understands he
practices.
AUG. If we interpret Jericho to mean the moon, and therefore
death, our Lord when approaching His death commanded the light of the
Gospel to be preached to the Jews only, who are signified by that one
blind man whom Luke speaks of, but rising again from the dead and
ascending to heaven, to both Jews and Gentiles; and these two nations
seem to be denoted by the two blind men whom Matthew mentions.
|